Lucas小旅行：英國南部抓住夏天的尾巴！A relaxing day in Brighton!

這一集Lucas小旅行要感謝英航帶我到一個在英國南部的渡假勝地 Brighton!!

In this episode, Lucas is going to Brighton in southern England.

早前坐英航的特選經濟艙到倫敦後（詳情：http://loghk.blogspot.com/2018/09/3.html），

隔天就坐火車到Brighton，

小篇人生路不熟，險些錯過了火車><

After such an exhausting red eye flight from HK, 
I nearly missed the train to Brighton (><‘)

倫敦到Brighton 只要一個多小時，

但今早沒吃早餐，所以第一個任務就要來找午餐！

The train to Brighton took around an hour 
so the first thing to do was to find breakfast place in Brighton.

這裡天氣還滿好的，想吃開胃泰國🇹🇭菜，

剛好經過一定，但有很多人等候，

再看旁邊的英式酒吧看，竟然也有泰國菜，為了不想等位子那就勇敢一試吧！

such a nice weather reminded me all the beautiful sights in Thailand.
So let’s have a Thai cuisine for breakfast (actually it was lunch time already)!

點了蝦多士跟檳城咖哩，

蝦多士由蝦滑和多士和芝麻炸成，

上檯時仍熱辣辣，十分香脆可口，

值得推薦！

I ordered Shrimp toast and Penang Curry.
It made with mashed shrimp and toast with sesame on the top,
this hot dish is very crispy and I like it so much!  

另外檳城咖哩是帶有微辣的甜咖哩，

相當滋味，而且十分開胃，所以很快又餓了⋯

For the Penang Curry, it a sweet curry with a little bit spicy. 

It's so tasty and open my stomach. Will feel hungry again very soon. 

吃完飯去逛逛當地市集，
買了一些實用小物，還去了IG人氣打卡點留倩影。

After my brunch, I have a walk in the local market.
I bought some nice things there and visit the Instagram hotspot to take some selfie.

好了！來Brighton主要目的不是這些，

是要去海灘休憩和乘搭在海邊的英航 i360! 

Nah! This is not the main purpose for me to come Brighton! 
I want to relax on the beach and ride the BA i360! 

海呀！沙灘呀！對岸就是法國了，

沙灘上有林林總總的店舖，有個捕魚博物館，
還有一個主題樂園，有點像LA的那個，
今天時間緊迫，下次一定要再來玩！

Sea and Beach! The opposite side is France! 
Got some stores and restaurants in front of the beach with a fishing museum. 
Also, they got a seaside theme park, a bit similar to the one in Los Angeles,
Unfortunately, the time is quite tight today, I should come again and visit it next time! 

準備去i360時又餓了，找了家海鮮店吃下午茶，
點了一雙生蠔和小份翡翠螺，
鮮味十分，加上海景點綴，實在太寫意。

I feel hungry again before going to ride i360, 
so I found a seafood stand to grab some seafoods. 
I ordered a pair of Oyster and Whelk. 
It was so fresh and I felt so enjoyed with the great sea view. 

吃完冷點想吃點熱的，

就找了家店吃Brighton 的名物—炸魚薯條！

這次沒點薯條怕吃不下，炸魚份量像雞腿一樣大！

I didn't feel so full after the seafood. 
If you come Brighton, many people ask me to try the fish and chips here. 
Wow~the size is big! Luckily, I didn't order chips as I was so full.

最後要登機了！英航更請我們喝香檳，

登頂真的有點怕，但為求看到美景，

心中的驚恐也一一消逝。

Finally, after tones of foods, I need boarding now, 

British Airways offered us Champaign as well. 

When I arrived the top, I felt a bit scared ><

But when I got the excellent view, 

my fear disappear naturally! 

Lucas 覺得這個BA i360很值得來，

可以一眼飽覽Brighton的美景，

有機會很想再來一次！

Lucas thinks BA i360 is worth to come, 

you can catch the full view of Brighton, 

I hope to come again! 

Buy ticket online with discount: https://bit.ly/2Pnkq4J
網上預先購票更便宜: https://bit.ly/2Pnkq4J

下機後，再到沙灘逛逛，

入黑後又是另一番景像！

再一次感謝英航帶我來到英國🇬🇧，

再到Brighton 抓著夏天的尾巴！

After landing, I visited the beach again with the excellent night view! 

Thanks BA again to bring me to Brighton and draw a beautiful full stop of Summer!

預定機票 Flight booking

永安Wing On Travel：http://bit.ly/WINGON Expedia: http://bit.ly/HK-Expedia Zuji: bit.ly/Zuji-HK

快快like 我的 Ⓕ facebook.com/1ucask

記得要follow 我ⒾG Instragram.com/kan_lucas

和 Subscribe Youtube channel: https://goo.gl/BVodK9